Table ronde sur l'ouvrage "La perfectibilité de l'homme : les Lumières allemandes contre Rousseau?"
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
HIPHIMO
Table ronde organisée par Ayşe Yuva sur l'ouvrage "La perfectibilité de l'homme: les Lumières allemandes contre Rousseau ?" , publié en 2022 chez Classiques Garnier, co-édité par : Emmanuel Hourcade, Charlotte Morel, Ayse Yuva
Avec Bertrand Binoche, Philippe Büttgen et Pierre-François Moreau
Issu du travail commun du groupe de recherche Sapere Aude, l'ouvrage en deux volumes se présente comme une anthologie de textes traduits et introduits, dans une structuration thématique en 13 chapitres. Beaucoup de ces textes sont des textes encore inédits en français - tous les autres ont fait l'objet d'une nouvelle traduction ou d'une révision attentive, notamment sous l'angle de la terminologie et de l'histoire des concepts en résonance avec la thématique principale. Se voulant un outil de travail et de recherche, l'ouvrage contient également des index très complets, un glossaire analytique des termes traduits, et, sur un plan pédagogique, une chronologie approfondie de la période des Lumières en Allemagne.
Résumé de l'ouvrage : L’Aufklärung allemande s’est réapproprié polémiquement le concept rousseauiste de perfectibilité, souvent avec d’importants déplacements. Théologie, philosophie, histoire naturelle, pédagogie, anthropologie concourent à un débat critique par lequel cette anthologie montre la pluralité des Lumières.
Chapitres (pour chaque chapitre figure le nom du ou des responsables de sa supervision/rédacteurs.trices de l'introduction correspondante) :
Tome 1 :
Avant-propos : La perfectibilité au prisme de l'Aufklärung ( B. Binoche)
La perfectibilité avant la perfectibilité: Halle (A. Nannini, S. Neveu)
Perfectionnement et "destination de l'homme (T. Prunea-Bretonnet)
Se perfectionne-t-on après la mort? (C. Morel)
Perfectibilité et histoire naturelle le rapport homme/animal (J-F. Goubet)
La société est-elle le lieu du perfectionnement? (S. Buchenau)
La perfectibilité est-elle universelle en l'homme? (E. Hourcade)
1. Perfectibilité et révélation
2. La perfectibilité, partie intégrante de la nature humaine
3. Diversité humaine et races
Tome 2 :
L'humanité se développe-t-elle sur le même modèle que l'individu ? (N. Rialland)
Le perfectionnement se fait-il dans l'autonomie? (J-F. Goubet)
1. Perfectibilité et Selbsttätigkeit
2. Autonomie et hétéronomie dans l'éducation
Se perfectionner: le poids du sensible (N. Class)
Fins de l'homme, fins de la raison, fins de la nature, fins de Dieu (C. Morel, B. Nouailles)
Y a-t-il des limites à la perfectibilité? (B. Nouailles)
La question politique du perfectionnement (A. Yuva)
Auteurs du corpus (par ordre d'apparition ; * = plusieurs textes traduits) :
Grimm, Bonnet, Rousseau*, Wolff,* Bilfinger, S. J. Baumgarten, A. G. Baumgarten*, Meier*, Mendelssohn*, Lessing*, Spalding, Abbt*, Lenz, Herder*, J. W. F. Jerusalem*, K. W. Jerusalem, Kant*, Reimarus, Wieland, Tetens*, Ith, Blumenbach*, Iselin*, Garve*, Villaume, Fichte*, Pestalozzi*, Campe*, Crusius, Cochius, Meiners*, Forster*, Weishaupt*, Hennings*, Schiller*, Steinbart*, Schlegel*, Lichtenberg*, Schelling, Eberhard
Inscriptions :
En présentiel : cliquer ici
ou en Zoom : https://zoom.univ-paris1.fr/j/91489392330?pwd=MitBaWw3NHVPbVVGL2RBZThxM0dkZz09